20 mars 2015

Ane Log 79 et 80, tome 4

Les deux chapitres du week end répondent bien présent malgré l'update exceptionnelle faite mardi pour fêter la fin du tome 3. On repartira probablement néanmoins sur deux sorties par semaine ensuite, il ne faut pas abuser des bonnes choses : )

Pour débuter ce nouveau tome, Moyako se retrouve à devoir faire sortir Akira de son lit qui a le réveil très difficile (Akira, pas le lit). Un air de déjà vu ? Peut être pas. Et dans le second chapitre, on débute un mini arc centré sur Noël. Moyako a t'elle été suffisamment sage pour recevoir un petit cadeau ?



TOME 4





TOME 3



TOME 2


 Complet


   TOME 1 
J'ai bien sûr remarqué qu'il y avait beaucoup de lien mort. N'oubliez pas que vous pouvez retrouver les chapitres sur le bateau de Toto ainsi que sur tous les sites agrégateurs de mangas en ligne de bon goût :D

3 commentaires:

Sébastien P. a dit…

Bonjour, j'aurais voulu savoir combien de temps vous passez par chapitre pour l'édition? Un ami traducteur voudrait que je fasse l'édition d'une vingtaine de pages par semaine. Mais j'ai peur que ça soit trop long, tout seul. J'ai contacté des teams qui me disent qu'à deux, c'est très difficile de suivre le rythme. Comme vous êtes deux, j'aurais aimé avoir votre avis. Merci

Mat007 a dit…

Salut ! C'est très difficile de répondre à ta question, car ça dépend beaucoup de tes connaissances sous Photoshop ou autre. Une page qui n'a pas de "redraw" (recontruction ou redessin je crois en français) peut être faite en moins de 10 minutes. Sinon avec des dessins plus complexes à refaire, ça peut être très long. Avec de bons scripts sur Photoshop, tu vas gagner beaucoup de temps. Mais il faut déjà avoir de bonnes notions sur les recolorations et les filtres (anti-bruit, nettoyage, ...). Bon tu n'es pas éditeur de Manga pro, donc la qualité n'a pas besoin d'être optimale. Une bonne balance des couleurs est le minimum pour une bonne lecture. Les Teams de scantrad ont souvent des serveur IRC qui sont bien pratique pour apprendre les bases, je te conseillerais donc de postuler et de faire ce projet en parallèle. Si tu peux donner 2-3 heures par semaines, choisi une team. Tu pourras avoir de précieuses astuces et gagner beaucoup de temps sur ton projet perso. C'est du bénévolat donc ne te dégoute pas à vouloir trop bien faire au début. Fais ce que tu peux, et surtout amuse-toi !

Sébastien P. a dit…

Merci, j'ai fait comme tu as dit. C'est vraiment bien d'avoir des gens super au point sur Photoshop. Je pourrais faire mon projet dans quelques mois, quand je serais plus rapide. Merci encore de tes conseils