16 juillet 2008

Kodomo no Jikan en VOSTFR !

Alors ces vacances ? Elles se passent bien ? Votre PC portable n'a pas prit un coup de chaleur ? Parfait !

Moi, elles se passent comme toujours dans l'univers sans fin de la japanimation. Les avantages sont multiples : pas besoin de voiture pour partir, pas de pequenaud pour mettre de la star ac à fond à côté de vous sur la plage, pas de PV pour excès de vitesse et pas de risque d'être cambriolé \O/

Bon, avant de vous dégoûter d'être parti en vacances, je vous ai préparé une surprise aux gros oignons. Comme en tant que mes plus grands fans qui sont censés tout savoir sur moi, vous n'ignorez pas que j'adore en plus de mes habituels classiques découvrir de nouveaux animés. Je ne vous cache pas que ces temps ci, j'ai un faible pour les animés qui sortent de l'ordinaire.

Pourquoi de l'ordinaire ? Disons qu'à force de voir Brandon rencontrer Donna au premier épisode (ou vice versa), voir que elle ou lui l'aime mais pas l'autre évidemment (ben oui, faut bien tenir 26
épisodes *_*), j'en suis répu. J'ai donc regardé quelques génériques par ci par là pour peser un peu le pour et le contre et ...

Vous l'aurez deviné pour les moins malins d'entre vous, je suis tombé sur Kodomo no Jikan ! Et pour ceux qui sont les plus malins, vous vous êtes dit qu'il y avait déjà une team qui l'avait subbé mais comme ce n'était pas bien fait, je suis repassé derrière *_*

Ben non *_*

Quoi non ? Oui, malgré que la série soit de très bonne qualité et disponible depuis déjà six mois, aucune team fr n'a encore voulue la subber alors qu'à côté, on a 4 teams qui font du Naruto, Bleach etc ... Si ce n'est pas malheureux ça, tss tss ...

Cependant, n'écoutant que mon courage et me refusant à abandonner mes compatriotes anglophobes ou hispanophobes (la série est dispo en vosta et voste), je me suis lancé moi même dans son fansubbage ! J'en avais jamais fait certes mais pour un génie tel que moi, ce n'était pas un problème *_* Je suis même sûr d'avoir pu écrire moi même les tutos que j'ai lu. Trop fort \O/

Mais de quoi ça parle au fait cette série ? Hein ? Quoi ?!! Est ce que par hasard vous douteriez de mes très bon gouts en matière d'animé pour vous poser cette question ? *_*

Pour les plus curieux, sachez que cet animé raconte les premiers pas d'Aoki Daisuke, un japonais d'origine ... japonaise dans une école primaire. Banal jusque là mais là où ça se gâte (pour lui mais pour vous aussi), c'est qu'une de ses élèves va tomber amoureuse de lui ! Alors évidemment, vous me direz qu'est ce qu'une fillette de 9 ans y connaît en amour ? Hum ... Beaucoup plus qu'on pourrait l'imaginer *_*

Mais trêve de bavardage même si je sais que vous adorez lire chacun des mots émanant de ma pensée spirituelle *_* Place à l'épisode 1 :

Kodomo no Jikan 01 VOSTFR (Le Temps des Enfants)

Partie 1