Ane Log est adapté en flash animé !

La nouvelle grouille sur le web depuis quelques jours mais cela fait deux mois maintenant que le studio Anipu a annoncé la nouvelle. En effet, Ane Log va connaître une adaptation sur le format d'un flash animé qui sortira sous forme de DVD le 18 avril prochain. Voici un extrait :

Cetta adaptation sera sous la forme de 6 épisodes qui sortiront sous le format flash. Par conséquent, je ne sais pas s'il y aura vraiment de l'animation ou bien si ce sera seulement des images statiques comme sur cet extrait. Mais vu le faible prix où le DVD sera vendu (3518 yens soit environ 30 euros), on peut penser que le budget pour réaliser ces épisodes a été très faible. Car oui, les DVD d'animés sont souvent des produits de luxe au Japon et il n'est pas rare qu'un simple DVD contenant deux épisodes soit vendu pour un prix dépassant les 50 euros !

Pour les voix, on retrouvera celle de Koshimizu Ami qui interprétera Moyako. Elle a notamment interprété Yukiko dans l'animé Persona 4. Akira sera doublé par Mizushima Takahiro, connu pour avoir doublé Taichi dans Kokoro Connect. Et enfin, Kasumi sera interprétée par Akira-Zaka Satomi qui a notamment doublé Nakaya dans Silver Spoon. Détail amusant, cette dernière avait aussi doublé jadis un personnage de l'animé koi Kaze

Le DVD portera le titre "Ane Log - Moyako nee-san no honpen wo tobidashite mo tomaranai". En français, ça donne à peu près "Ane Log - L'essentiel des divagations interminables de grande soeur Moyako".  Voilà la couverture :

Au vu de celle ci, on peut penser que seuls les premiers chapitres seront adaptés. En effet, si vous regardez les titres des 6 épisodes en question sur la droite, ce sont les mêmes que les chapitres 1,2,3,4,6 et 8 du manga. On est donc probablement sur une timide tentative de tester la série pour ensuite réfléchir éventuellement sur une vraie adaptation animée si le succès est au rendez vous.

Le manga lui, continue de bien marcher dans le Shônen Sunday même si le titre est rarement classé dans les dix meilleures séries lors du classement hebdomadaire. Le chapitre 108 est paru d'ailleurs cette semaine et même si je ne l'ai pas lu (j'attend la sortie en volume), il semble que la série soit partie pour durer si j'en crois les commentaires japonais.

A tout à l'heure pour la sortie du (ou des ?) chapitre(s) !

Tweeter