25 septembre 2014

Eromanga sensei chapitre 4

Que diriez vous d'un petit chapitre d'Eromanga sensei avant d'entamer le premier week end de l'automne ? Bon, le "petit" chapitre en question fait 42 pages quand même !

Ce chapitre introduit un nouveau personnage qui semble bien parti pour être la nouvelle "Ayase" ! Les connaisseurs comprendont. Je n'en dis pas plus : ) Si le prochain chapitre fait encore plus de 40 pages, il devrait conclure le premier volume du manga qui devrait donc sortir avant la fin de l'année.

Et bien sûr, encore une fois, on peut dire un grand "gracias" à la R15 team qui m'ont encore fait profiter de leur travail pour me faciliter les choses. Si vous maîtrisez un peu la langue de Cervantes, n'hésitez pas à aller leur dire un petit bonjour :



 Eromanga-sensei- Imōto to Akazu no Ma




Le chapitre 5 sort après demain en raw mais sortira au mieux dans trois ou quatre semaines en français. Le temps pour la R15 team de cleaner le chapitre et pour moi de sortir quelques chapitre d'Ane Log !

21 septembre 2014

Ane Log 69

Comme on se retrouve ! Ah ? Oui je sais, il n'y a pas eu de sortie le week end dernier mais que voulez vous, c'est la crise ma bonne dame. Enfin, vous pouvez vous réjouir. Grâce au beau temps qu'il a fait cet après midi, j'ai pu me consacrer au nouveau chapitre d'Ane Log que je viens juste de finir. Vous aurez donc votre dose hebdomadaire de Moyako :D

Chapitre centré sur le duo Shinonome / Nagisa, et comme d'habitude, Shinonome talonne Moyako sur de longs monologues dont ils ont le secret qui sont un cauchemar à traduire mais qui sont si désopilants !



TOME 3







TOME 2


 Complet


   TOME 1 

Autre bonne nouvelle pour ceux qui auront fait l'effort de lire jusqu'ici : la R15 team vient de finir de cleaner le nouveau chapitre d'Eromanga - sensei. Par conséquent, j'ai déjà attaqué la traduction qui avance assez bien. Néanmoins, le chapitre faisant rien de moins que 42 pages, il est - hum ... - possible qu'il ne sorte pas le week end prochain. Tablez plutôt sur le début de la semaine prochaine.

Sinon, n'oubliez pas que l'OAV, le vrai qui était vendu avec le volume 5 du manga au Japon, vient de sortir ! Il n'a à ma connaissance uniquement été subbé
en espagnol pour le moment mais on peut espérer une vostfr assez rapidement je pense. L'OAV adapte uniquement une petite partie des chapitres du volume 1.



9 septembre 2014

Eromanga sensei chapitre 3

Petite sortie en retard cette semaine mais mieux vaut tard que jamais. Et encore une petite surprise, c'est à nouveau un chapitre d'Eromanga-sensei ! Oui, je suis tombé sous le charme de l'histoire. Du coup, je n'ai pas pu m'empêcher d'enchaîner sur le prochain chapitre alors que j'avais dit que j'allais sortir le nouveau chapitre d'Ane Log.

Encore une fois, on peut dire un grand "gracias" à la R15 team qui m'ont encore fait profiter de leur travail pour me faciliter les choses. Si vous maîtrisez un peu la langue de Cervantes, n'hésitez pas à aller leur dire un petit bonjour :


Bref, je vous livre le chapitre sans plus tarder.


 Eromanga-sensei- Imōto to Akazu no Ma




La R15 team n'ayant pas encore traité le chapitre 4, les fans d'Ane Log peuvent se rassurer. Ce week end devrait bien être consacré au nouveau chapitre :D