Je rappelle que je suis toujours à la recherche de personnes de bonne volonté pour m'aider dans le scantrad de Himouto ! Umaru-chan. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter. C'est important !
Tweeter
14 décembre 2013
Ane Log 16
On reprend les petites histoires indépendantes mais non moins hilarantes avec ce chapitre. Qui aime les massages ici ?
Je rappelle que je suis toujours à la recherche de personnes de bonne volonté pour m'aider dans le scantrad de Himouto ! Umaru-chan. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter. C'est important !
Tweeter
Je rappelle que je suis toujours à la recherche de personnes de bonne volonté pour m'aider dans le scantrad de Himouto ! Umaru-chan. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter. C'est important !
Tweeter
10 décembre 2013
Ane Log 15
Deuxième et dernier chapitre de ce petit arc. Oui, déjà. Je vous l'avais bien dit que c'était court !
Les choses avancent petit à petit comme vous pouvez le constater. Un nouvel arc tout aussi intéressant arrivera bientôt pour dévoiler encore un peu mieux les personnages et donner de la dimension à l'intrigue. Continuez de suivre les sorties
Je rappelle que je suis toujours à la recherche de personnes de bonne volonté pour m'aider dans le scantrad de Himouto ! Umaru-chan. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter. C'est important !
Tweeter
Les choses avancent petit à petit comme vous pouvez le constater. Un nouvel arc tout aussi intéressant arrivera bientôt pour dévoiler encore un peu mieux les personnages et donner de la dimension à l'intrigue. Continuez de suivre les sorties
Je rappelle que je suis toujours à la recherche de personnes de bonne volonté pour m'aider dans le scantrad de Himouto ! Umaru-chan. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter. C'est important !
Tweeter
7 décembre 2013
Ane Log 14
Avec ce chapitre commence le premier petit arc de la série qui était jusque là exclusivement composé de chapitre indépendants. Et ce n'est que le début !
Je rappelle que je suis toujours à la recherche de personnes de bonne volonté pour m'aider dans le scantrad de Himouto ! Umaru-chan. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter. C'est important !
Tweeter
Je rappelle que je suis toujours à la recherche de personnes de bonne volonté pour m'aider dans le scantrad de Himouto ! Umaru-chan. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter. C'est important !
Tweeter
Rozen Maiden tale 65 en français !
Comme promis, voilà l'avant dernier chapitre de Rozen Maiden pour le début du week end ! Il se passe plein de choses dans ce chapitre. Certains vont aimer, d'autres détesteront et pour ceux qui restent, ça ne leur fera ni chaud ni froid. Les fins sont souvent clivantes étant donné qu'il faut bien faire des choix tranchés.
Ça manque un peu de desu quand même ...
Tweeter
Les autres chapitres disponibles
Ça manque un peu de desu quand même ...
Sur l'article parlant de la fin de Rozen Maiden, il était précisé que le dernier chapitre sortirait le 5 janvier mais ici, il est précisé à la fin que ce sera pour le 23 janvier. Il se pourrait donc qu'il faille peut être patienter plus que prévu pour connaître la fin.
Il ne reste donc plus qu'un chapitre. Comment l'aventure va t'elle se conclure ?Rendez vous en janvier !
Tweeter
3 décembre 2013
Ane Log Football
Un petit chapitre de Ane Log pour vous réchauffer en cette première semaine de décembre : ) Cette fois ci, ça parlera de comment transformer un match de football banal en partie fine !
Je rappelle que je suis toujours à la recherche de personnes de bonne volonté pour m'aider dans le scantrad de Himouto ! Umaru-chan. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter. C'est important !
Tweeter
Je rappelle que je suis toujours à la recherche de personnes de bonne volonté pour m'aider dans le scantrad de Himouto ! Umaru-chan. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter. C'est important !
Tweeter
2 décembre 2013
Rozen Maiden tale 65 est out
MAJ 7/12/2013 : le chapitre est disponible en français ici
Mais en chinois seulement : / (pour le moment)
Desuchan étant out depuis maintenant quelques jours, j'ai décidé de relayer l'information sur mon blog car il est très dur de surfer sur Baidu si on a aucune connaissance de la langue de Confucius.
Tweeter
Article du 2/12/2013
Mais en chinois seulement : / (pour le moment)
Desuchan étant out depuis maintenant quelques jours, j'ai décidé de relayer l'information sur mon blog car il est très dur de surfer sur Baidu si on a aucune connaissance de la langue de Confucius.
Mon chinois étant plus que limité, je préfère ne pas faire de commentaires pour le moment sur le chapitre d'ici à ce que la raw sorte. Ce sera le cas d'ici deux ou trois jours normalement, ce qui me permettra de vous offrir le chapitre en français d'ici ce week end normalement.
Qu d'émotions, n'empêche :... J'ai toujours du mal à croire que le prochain chapitre sera le dernier !
Tweeter
1 décembre 2013
Himouto ! Umaru-chan arrive !
Les chapitres 1 et 2 de Himouto ! Umaru-chan sont sortis ! Un peu de bonne humeur pour bien finir ce week end.
Tweeter
Umaru, la petite soeur de Taihei Doma, vit seule avec son grand frère qui travaille depuis quelques années. C'est une superbe fille de 16 ans qui est première de sa classe, est gentille avec tout le monde et a un physique très avantageux. Tout ça l'a rendu extrêmement populaire dans son entourage au lycée qui la considère presque comme une déesse. Mais ce qu'ils ignorent, c'est qu'une fois qu'Umaru rentre chez elle, elle devient ...
Je rappelle que j'ai plus que jamais besoin de gens de bonnes volontés pour continuer de faire avancer le projet !
28 novembre 2013
Rozen Maiden II Tale 64
Il était disponible en chinois depuis vendredi dernier mais c'est seulement avant hier que la raw est finalement sortie.
Rozen Maiden II - Tale 64 french
Tweeter
Pour le moment, je laisse en ligne les autres chapitres.J'aurais en toute logique dû virer le chapitre 59 comme je l'avais expliqué quand j'ai commencé à scantrader la série mais vu qu'il reste seulement deux chapitres, je vais les laisser pour le moment.
26 novembre 2013
Ane Log 10 servi
Encore un nouveau chapitre pour bien débuter cette semaine déjà entamée : )
Chapitre classique mais toujours efficace. La curiosité est un vilain défaut ! (sauf exception)
Je rappelle que je suis toujours à la recherche de personnes de bonne volonté pour m'aider dans le scantrad de Himouto ! Umaru-chan. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter. C'est important !
Tweeter
Chapitre classique mais toujours efficace. La curiosité est un vilain défaut ! (sauf exception)
Je rappelle que je suis toujours à la recherche de personnes de bonne volonté pour m'aider dans le scantrad de Himouto ! Umaru-chan. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter. C'est important !
Tweeter
23 novembre 2013
Ane Log 8 et 9 !
Suite à l'article ci dessous, j'ai décidé de bousculer un peu mon planning et de sortir les chapitres prévus mardi dès maintenant. Dans la semaine qui vient, il ne devrait pas y avoir plus d'un chapitre qui sortira.
L'action se met en place lentement mais sûrement. Attendez vous à des surprises
Je rappelle que je suis toujours à la recherche de personnes de bonne volonté pour m'aider dans le scantrad de Himouto ! Umaru-chan. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter. C'est important !
Tweeter
L'action se met en place lentement mais sûrement. Attendez vous à des surprises
Je rappelle que je suis toujours à la recherche de personnes de bonne volonté pour m'aider dans le scantrad de Himouto ! Umaru-chan. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter. C'est important !
Tweeter
Rozen Maiden : bientôt la fin !
Triste nouvelle que j'ai apprise aujourd'hui en me baladant sur Desuchan. Rozen Maiden, le manga du duo connu sous le nom de Peach Pit et qui était en cours depuis 2002, va bientôt connaître son dernier chapitre. C'est le fameux site animenewsnetwork qui a relayé l'information
http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-11-22/rozen-maiden-manga-to-end-in-3-chapters
En gros, le chapitre 64 est sorti aujourd'hui et exceptionnellement, le chapitre 65 sortira dans à peine une semaine ! Et pour clôturer la série, le chapitre 66 sortira le 4 janvier. Qui c'est qui va avoir du boulot ? :D
Apparemment, il n'y a pas vraiment plus d'infos sur le pourquoi de ce calendrier un peu précipité. Il n'y a pas non plus de précision sur le fait de la nature de l'arrêt de la série, si c'est une décision de l'éditeur ou des auteurs. Quoiqu'il en soit, même si on avait un peu vu venir la fin au vu des derniers chapitres, j'espérais honnêtement que l'on aurait encore au moins droit à dix chapitres.
Evidemment, je vais assurer la traduction des derniers chapitres pour qu'un maximum de personnes puissent vivre la fin de l'aventure aussi vite que possible. Seulement en version française par contre. Je préfère laisser l'exclusivité de la version anglaise à Desuchan qui font du très bon travail même s'il est peu probable à présent qu'ils rattrapent leur retard avant la publication du dernier chapitre.
En ce qui concerne l'éventualité d'une nouvelle saison en animé, elle reste peu probable hélas si on regarde les ventes des coffrets DVD/Blu Ray en cours au Japon. Si une sortie en animé de la fin de la saga se fait, il est bien plus probable que ce soit sous forme d'OAV qui ne reprendront que les points essentiels du manga.
A présent, il ne reste plus qu'à attendre que les derniers chapitres sortent et à prier pour que l'aventure soit conclue correctement. La version française du chapitre 64 sortira dès que possible
Ma dose de desu mensuelle va me manquer !
Tweeter
http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-11-22/rozen-maiden-manga-to-end-in-3-chapters
En gros, le chapitre 64 est sorti aujourd'hui et exceptionnellement, le chapitre 65 sortira dans à peine une semaine ! Et pour clôturer la série, le chapitre 66 sortira le 4 janvier. Qui c'est qui va avoir du boulot ? :D
Apparemment, il n'y a pas vraiment plus d'infos sur le pourquoi de ce calendrier un peu précipité. Il n'y a pas non plus de précision sur le fait de la nature de l'arrêt de la série, si c'est une décision de l'éditeur ou des auteurs. Quoiqu'il en soit, même si on avait un peu vu venir la fin au vu des derniers chapitres, j'espérais honnêtement que l'on aurait encore au moins droit à dix chapitres.
Evidemment, je vais assurer la traduction des derniers chapitres pour qu'un maximum de personnes puissent vivre la fin de l'aventure aussi vite que possible. Seulement en version française par contre. Je préfère laisser l'exclusivité de la version anglaise à Desuchan qui font du très bon travail même s'il est peu probable à présent qu'ils rattrapent leur retard avant la publication du dernier chapitre.
En ce qui concerne l'éventualité d'une nouvelle saison en animé, elle reste peu probable hélas si on regarde les ventes des coffrets DVD/Blu Ray en cours au Japon. Si une sortie en animé de la fin de la saga se fait, il est bien plus probable que ce soit sous forme d'OAV qui ne reprendront que les points essentiels du manga.
A présent, il ne reste plus qu'à attendre que les derniers chapitres sortent et à prier pour que l'aventure soit conclue correctement. La version française du chapitre 64 sortira dès que possible
Ma dose de desu mensuelle va me manquer !
Tweeter
20 novembre 2013
Ane Log 6 et 7 en marche
Nouvelle semaine et nouveau chapitre pour Ane Log. Enfin, chapitres au pluriel cette fois puisque il y en a deux cette semaine ! Dépêchez vous de les télécharger avant que votre grande soeur ne vous surprenne. On ne sait jamais, elle pourrait se poser des questions :D
Je rappelle que je suis toujours à la recherche de personnes de bonne volonté pour m'aider dans le scantrad de Himouto ! Umaru-chan. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter.
Et n'oubliez pas, la semaine prochaine, nouveau chapitre de Rozen Maiden en direct du Japon ! Bon, comptez quelques jours le temps qu'il soit disponible hein : )
Tweeter
Je rappelle que je suis toujours à la recherche de personnes de bonne volonté pour m'aider dans le scantrad de Himouto ! Umaru-chan. Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à me contacter.
Et n'oubliez pas, la semaine prochaine, nouveau chapitre de Rozen Maiden en direct du Japon ! Bon, comptez quelques jours le temps qu'il soit disponible hein : )
Tweeter
17 novembre 2013
Rozen Maiden : chapitre bonus
Alors que le tale 64 de Rozen Maiden II devrait sortir d'ici une dizaine de jours, je me suis rendu compte que j'avais oublié un chapitre dans mon petit paquet. En effet, ma volonté était de commencer à traduire les chapitres à partir du tale 59. Mais un chapitre un peu à part a échappé à ma vigilance, le tale 60.5. Je répare donc cet inqualifiable oubli en vous proposant le chapitre en français dans cet article.
Tweeter
C'est une sorte de petite interlude à l'histoire. Un peu comme un chapitre dit "gaiden". Le démon Laplace nous conte une petite histoire du temps où les Rozen Maiden vivaient encore dans le petit jardin factice crée par Rozen.
Et plus important, c'est un chapitre "DESU APPROVED" ! Vous pouvez foncer : )
15 novembre 2013
Ane Log, c'est reparti
Un petit article vite fait pour vous signaler la sortie du chapitre 5 de Ane Log, votre petite dose de perversité hebdomadaire : ) Comme promis, les sorties hebdomadaires reprennent le 15 novembre. Vous aurez droit à un ou deux chapitres par semaine si je suis motivé.
Autrement, rien de bien nouveau. Le prochain chapitre de Boku to kanojo est toujours prévu pour le mois de décembre et les nouveaux chapitres de Rozen Maiden sortiront une semaine après leur sortie au Japon.
Je vous dis à bientôt !
Tweeter
Autrement, rien de bien nouveau. Le prochain chapitre de Boku to kanojo est toujours prévu pour le mois de décembre et les nouveaux chapitres de Rozen Maiden sortiront une semaine après leur sortie au Japon.
Je vous dis à bientôt !
Tweeter
8 novembre 2013
Qui veut une petite soeur ?
Vous avez une petite soeur et vous en avez marre de supporter son sale caractère ou sa collection de poster de Johnny Depp qui s'entasse jusqu'à la porte de votre chambre ? Où bien vous n'en avez pas et vous en voudriez une mais vous êtes très exigeant ? Voilà un petit manga qui va vous redonner du baume au coeur alors.
Tweeter
Umaru, la petite soeur de Taihei Komaru, vit seule avec son grand frère qui travaille depuis quelques années. C'est une superbe fille de 16 ans qui est première de sa classe, est gentille avec tout le monde et a un physique très avantageux. Tout ça l'a rendu extrêmement populaire dans son entourage au lycée qui la considère presque comme une déesse. Mais ce qu'ils ignorent, c'est qu'une fois qu'Umaru rentre chez elle, elle devient ...
Je sais, vous allez pensez que je me spécialise dans le scantrad des mangas sur les petites soeurs à force mais j'ai pas pu résister en lisant celui là ! C'est un manga qui s'inscrit dans une veine d'humour à très haut niveau tout en conservant une petite touche mignonne. Il me fait un peu penser à Yotsuba mais avec un niveau WTF un peu plus gros quand même.
Ce chapitre 0 est en faite une sorte de prologue qui a précédé le chapitre 1 bien qu'en réalité, ce soit plutôt celui ci qui présente vraiment les personnages. Il est un peu plus long qu'un chapitre ordinaire qui fait généralement entre 8 et 10 pages.
En ce qui concerne mes autres projets, Ane Log sera de retour dès la semaine prochaine avec une ou deux sorties hebdomadaires. Pour Himouto, je ne suis pas sûr de pouvoir assurer une sortie régulière tant que je serai tout seule donc on verra. N'hésitez pas à me dire ce que vous en avez pensé en tout cas.
Bref, en un mot comme en cent, si vous aimez l'humour délirant, je vous conseille d'essayer ce chapitre 0 !
4 novembre 2013
Rozen Maiden II : Tale 59 à 63 en français !
C'est le grand jour ! Comme je vous l'avais promis il y a un peu plus de deux semaines, je vous propose en français les cinq derniers chapitres parus du manga Rozen Maiden II. C'est une sacrée exclusivité étant donné que pour le moment, ces chapitres ne sont pas disponibles dans d'autres langues que le japonais et le chinois !
La version US a sorti le chapitre 51 avant hier ce qui nous fait donc 7 chapitres d'écart entre ma version et la leur. Comme je suppose que vous ne suivez la série ni en japonais ni en chinois, n'hésitez pas à aller lire ici les résumés des chapitres qui n'ont pas encore été scantradés en US afin de pouvoir commencer sans problème à partir des chapitres que je vous propose.
Comme je l'ai également précisé, seuls les cinq derniers chapitres resteront disponibles pour ne pas faire d'ombre à la parution française qui je vous le rappelle est toujours en cours. Le tome 2 est paru il y a quelques semaines d'ailleurs. N'hésitez pas à l'acheter si vous aimez le manga et si vous en avez la possibilité !
Bien sûr, à chaque chapitre enlevé, il y aura son résumé qui apparaîtra dans la rubrique qui est consacré à ceux non encore traduits en US afin que ceux qui ont tardé à prendre le train en marche ne soient pas pénalisés. Comme il y a un chapitre qui paraît tous les mois, cette mise à jour sera donc mensuelle.
Concernant les autres projets du blog, je vais reprendre comme promis l'adaptation d'Ane Log. Un chapitre sera même présent avant la date fatidique du 15 novembre que j'avais indiqué auparavant : ) Pour ce qui est de Boku to kanojo, je prévois la sortie du chapitre 3 dans le courant du mois de décembre.
N'hésitez pas à manifestez votre intérêt pour les séries que je scantrade, celà n'en sera que bénéfique pour leur rythme de sortie : )
Sur ce, je vous dis à bientôt !
Tweeter
La version US a sorti le chapitre 51 avant hier ce qui nous fait donc 7 chapitres d'écart entre ma version et la leur. Comme je suppose que vous ne suivez la série ni en japonais ni en chinois, n'hésitez pas à aller lire ici les résumés des chapitres qui n'ont pas encore été scantradés en US afin de pouvoir commencer sans problème à partir des chapitres que je vous propose.
Comme je l'ai également précisé, seuls les cinq derniers chapitres resteront disponibles pour ne pas faire d'ombre à la parution française qui je vous le rappelle est toujours en cours. Le tome 2 est paru il y a quelques semaines d'ailleurs. N'hésitez pas à l'acheter si vous aimez le manga et si vous en avez la possibilité !
Bien sûr, à chaque chapitre enlevé, il y aura son résumé qui apparaîtra dans la rubrique qui est consacré à ceux non encore traduits en US afin que ceux qui ont tardé à prendre le train en marche ne soient pas pénalisés. Comme il y a un chapitre qui paraît tous les mois, cette mise à jour sera donc mensuelle.
Concernant les autres projets du blog, je vais reprendre comme promis l'adaptation d'Ane Log. Un chapitre sera même présent avant la date fatidique du 15 novembre que j'avais indiqué auparavant : ) Pour ce qui est de Boku to kanojo, je prévois la sortie du chapitre 3 dans le courant du mois de décembre.
N'hésitez pas à manifestez votre intérêt pour les séries que je scantrade, celà n'en sera que bénéfique pour leur rythme de sortie : )
Sur ce, je vous dis à bientôt !
Tweeter
2 novembre 2013
Rozen Maiden II : les résumés des chapitres post version US - Spoilers !
L'heure approche pour la libération des cinq derniers chapitres de Rozen Maiden II parus au Japon ! Pour vous faire patienter, j'ai donc décidé de sortir un peu en avance cet article. Comme vous le savez pour ceux qui suivent la série en US, seuls les 50 premiers chapitres ont été scantradé alors que le chapitre 63 est sorti cette semaine. Pour vous éviter d'être perdu en recommençant la série au chapitre 59 lorsque je le proposerai, je vous ai concocté des résumés des chapitres précédents.
Tweeter
Comme je l'avais annoncé, cet article sera donc mis à jour régulièrement, une fois tous les mois. En effet, à chaque moi qui passera, un chapitre sera effacé pour être remplacé par le nouveau du mois pour que le nombre de chapitres disponibles restent bien à cinq. N'oubliez pas que la série est disponible à la vente. Achetez les tomes donc si la série vous plaît vraiment :D
Bref, voilà donc les résumés tant attendu. La dernière modification de cet article a été le 2 novembre 2013
Tale 51:
Shinku et Kanaria sont coincées dans le labyrinthe.Elles ont faim et elles manquent d'énergie. Kanaria essaie de remonter le moral à Shinku en lui disant qu'elle connaît le chemin mais elle finit par se heurter à la réalité. Elles rencontrent le hérisson. Il se plaint d'elle à la Reine des fleurs qui se met en colère après lui et il s'enfuit. Les poupées décident de le suivre. Ils arrivent là où vit la reine des fleurs. Elle est en colère car quelqu'un a mangé son gâteau.
Suigintô va au monde 42951. Elle y voit Kirakishô endormir des gens et elle se demande pourquoi Megu n'est pas là. Elle réveille Yuibishi et elle veut qu'il soit son maître ou autrement elle le tuera.Il lui pose des questions sur Sôseiseki. Suigintô lui dit qu'elle est partie et ne reviendra plus. Elle décide de quitter cet endroit mais elle aperçoit Laplace et Odile. Laplace lui demande pourquoi elle veut réveiller Odile parce que Suigintô est plutôt quelqu'un de cruelle. Il lui dit que le monde commence à s'inverser. Suigintô ne veut pas parler avec lui. Laplace cherche à la destabiliser. Il lui parle d'un miroir où on peut voir le contraire de ce que l'on est. Suigintô s'y regarde mais lui dit qu'elle ne voit rien d'inhabituel. Laplace lui dit que c'est parce qu'elle a changé
Tale 52:
Shinku et Kanaria arrivent dans une sorte de monde d'héroic fantasy. Shinku dit que ce monde est déformé. Ils voient des papillons mécaniques qui sont en fait les soldats de la reine des fleurs. Le hérisson essaie de leur échapper. Kanaria suppose que ce monde a été fabriqué par les répliques de Kirakishô. Shinku et elle sont soupçonnées d'avoir mangé le pâté de la reine des fleurs. Celle ci ordonne qu'on leur coupe la tête. Les poupées commencent à se battre
Le Jun du monde non remonté va à l'arbre. Il voit une entrée près du sol et essaie d'y aller mais il est trop grand. Il peut seulement faire entrer sa tête et une partie de son bras. Il voit Suiseiseki et essaie de la réveiller mais il n'y arrive pas car elle est trop loin. Il voit des répliques de Kirakishô et il leur demande de remonter Suiseiseki. Mais pour toute réponse, elles s'emparent de son corps et ignore les protestations de Jun
Tale 53:
Les papillons mécaniques finissent par attraper Kanaria et la reine des fleurs leur ordonne de la tuer. Le Jun du monde remonté trouve les poupées et les voit en difficulté. Shinlu a l'air contente de le voir mais elle est en colère car il est en retard. Il s'asseoit sur le papillon et il change leur trajectoire. Il vole alors vers la reine des fleurs et il la tue en lui coupant le coup. Shinku lui demande s'il veut bien la réparer et il accepte
Tale 54:
Mi-chan rencontre Jun du monde non remonté. Jun est en colère contre lui même. Mi-chan essaie de le calmer et ils vont tous les deux à l'arbre. Jun appelle Suiseiseki encore et il entend des voix disant "maître" vers la porte opposée. Mi-chan demande à Kodôgu et aux autres répliques d'aider Jun. Elles acceptent mais le lierre les en empêche. La souris mord alors dedans. Judith apparaît. Elle va vers Suiseiseki. Mi-chan demande à Kodôgu d'empêcher qu'elle s'empare de ce corps. Jun veut que toutes les poupées vivent mais elles se font tuer par une chute de pierre. Mi-chan suggère qu'ils fassent équipe. Kodôgu est la seule à être encore en vie et elle ne veut pas que Jun la laisse seule. Il dit qu'il reviendra la voir bientôt. Shinku et le Jun du monde remonté les voient et ils parlent. Avant de se séparer, Shinku dit à Mi-chan que ca va aller, qu'au moins les poupées avaient essayé de faire équipe
Tale 55
On voit Mi-chan signant un contrat avec l'esprit artificiel de Kanaria. Elle se sent très fatigué et essaie de dormir. Jun du monde remonté s'excuse d'être en retard. Il dit que la destruction de la clé à ressort de Kanaria est de sa faute. Mi-chan pense que ca va aller car sa Kanaria est une fille forte. Elle dit à Jun du monde remonté qu'il a fait de son mieux. Jun du monde non remonté tente de remonter Kanaria avec une autre clé à ressort mais elle ne rentre pas. Mi-chan dit qu'elle a des affaires qui pourraient être utiles mais on les lui a confisqué. Mi-chan emprunte le téléphone de Jun pour appeler Toriumi. Celui ci demande à sa nouvelle poupée de se réunir rapidement pour éviter de perdre du terrain. La vraie Kirakishô demande quelle rêve elle voudrait faire et elle lui montre leur première rencontre. Ils parlent de pourquoi Megu les a rejoint et elle répond que c'est son châtiment pour ne pas avoir pu se tuer. Elle veut signer un pacte avec Kirakishô mais celle ci refuse. Mais son corps va servir de receptacle pour créer Alice. Toriumi finit par répondre à l'appel de Mi-chan. Il lui dit qu'il veut parler avec Jun et se présente comme le vrai père des Rozen Maiden. Shinku pense qu'il est juste fou. Toriumi dit que les poupées n'ont pas besoin de jouer au Alice Game. Il veut faire les choses à sa manière. Il dit aussi qu'il s'est emparé des corps de Sôseiseki et Suiseiseki et qu'il va les "réparer". Jun du monde remonté commence à pleurer
Tale 56: La première chose que j'ai vu
Suigintô se regarde encore une fois dans ce miroir et elle voit Megu. Elle décide de traverser le miroir. Elle va dans le monde "vice versa" comme l'avait décrit Laplace. Jun, Mi(chan et les poupées volent sur un papillon mécanique. Ils descendent. Des escaliers et des portes apparaissent alors ils sortent du bâtiment et descendent les escaliers. Puis ils entrent via une autre porte. Ils apercoivent alors des engrenages étranges. Shinku dit que le ciel lui rappelle la première chose qu'elle a vu en venant au monde. Elle pense que c'est l'usine de leur père. Shinku et Suigintî parlent de leur vie dans la maison de leur père. Il s'avère qu'il était très strict. Il ne permettait pas ,la lecture de certains livres et d'ouvrir certaines portes de la maison. Les poupées décident alors d'ouvrir une de ces portes
Tale 57: Le petit jardin paradisiaque
Ce chapitre est un flash back. Shinku se rappelle de comment elle a rencontré Hinaichigo pour la première fois. Elle est un peu jalouse d'elle mais elle la traite bien et lui apprend les bonnes manières. Les jumelles montrent un jardin à Hinaichigo. Elles disent aussi que c'est la première fois que Shinku s'entend aussi bien avec quelqu'un. Kanaria se réveille et parle avec Suigintô au sujet de la dernière poupée que leur père vient de fabriquer et veulent aller voir. Hinaichigo montre son lapin en peluche à Shinku. Puis les poupées commence leur réunion de thé dans le jardin. Hinaichigo est un peu maladroite mais Shinku ne lui dit rien. Shinku lui montre son esprit artificiel dans la bouteille (Holie). Hinaichigo dit qu'elle en veut un elle aussi et Shinku lui dit que père va sûrement lui en donner un à elle aussi. Suigintô dit à Shinku que leur père n'est pas satisfait de ses poupées car elles ne sont pas parfaite. Elle dit qu'elle ne veut pas perdre eternellement son temps avec des réunions où l'on boit du thé et que père va les abandonner. Le démon Laplace apparaît. Il leur suggère de quitter la ma
Tale 58
Les poupées quittent le jardin. Laplace leur propose de jouer à un jeu qu'il appelle le Alice game. Suigintô accepte de jouer, Kanaria aussi mais Shinku n'est pas intéressée. Suigintô dit à Shinku que leur père les a fabriquer pour s'opposer à Dieu et que du coup, elles portent en elles ses pêchés. Et le Alice game est un moyen de les laver de tout ça. Shinku n'est pas d'accord avec ça. Les poupées, Mi-chan et les deux Jun arrivent au sommet de la tour
26 octobre 2013
Grande annonce !
Vous avez sûrement remarqué que je n'ai pas donné grand signe de vie dernièrement. Non pas que j'étais en vacances, loin de là, mais je planche sur un projet de scantrad qui m'accapare tout le temps libre que j'y consacre !
Oui mais alors, où est le chapitre d'Ane Log de cette semaine ??? Eh bien j'ai une mauvaise et une bonne nouvelle à vous annoncer à ce propos ...
Tout d'abord, la mauvaise. Le scantrad Ane Log est suspendu jusqu'au 15 novembre prochain où il continuera avec le chapitre 5. C'est une pause forcée car il est difficile d'être sur plusieurs projets à la fois, surtout quand l'un a du retard !
Et la bonne nouvelle ? Eh bien justement. Comme ceux qui m'ont suivi ici l'ont vu, j'ai fansubbé la dernière saison de Rozen Maiden le mois dernier. C'est un animé et un manga que j'aime beaucoup. Et comme vous le savez, le manga bien que licencié en France sort à un rythme très lent. Et le scantrad US (le seul existant avec celui en langue chinoise) a aussi pas mal de retard (le chapitre 50 vient juste de sortir sur les 63 disponibles)
Alors j'ai décidé de retrousser mes manches et de scantrader les 5 derniers chapitres du manga pour que ceux qui veulent suivre la série en temps réel et en discuter puissent le faire. Pourquoi seulement les 5 derniers ? Parce que comme je l'ai dit plus tôt, la série est licenciée en France et j'aimerais autant que possible éviter de piétiner les plates formes légales. Les chapitres que je proposerai sortiront grosso modo dans trois ans et demi en France si la parution suit son rythme de croisière actuel.
Les chapitres disponibles seront donc dans un premier temps du numéro 59 au numéro 63. Et tous les mois, lorsqu'un nouveau chapitre sortira, le précédent sera enlevé pour ne garder donc que les 5 derniers chapitres sortis.Quant à la date de sortie, je la situe entre le 3 et le 7 novembre. Les chapitres 59 et 60 sont déjà prêts, il m'en reste encore trois.
Evidemment, je ne vais pas vous laisser démarrer par le chapitre 59 sans vous donner d'indication sur ce qui s'est passé auparavant dans l'intrigue. La version US en étant au chapitre 50, je ferai un petit résumé plus ou moins concis dans un article des chapitres 51 à 58 pour que vous puissiez prendre le train en marche sans être largué !
Et pour vous donner un aperçu, voilà la première page du chapitre 59 :
Tweeter
Oui mais alors, où est le chapitre d'Ane Log de cette semaine ??? Eh bien j'ai une mauvaise et une bonne nouvelle à vous annoncer à ce propos ...
Tout d'abord, la mauvaise. Le scantrad Ane Log est suspendu jusqu'au 15 novembre prochain où il continuera avec le chapitre 5. C'est une pause forcée car il est difficile d'être sur plusieurs projets à la fois, surtout quand l'un a du retard !
Et la bonne nouvelle ? Eh bien justement. Comme ceux qui m'ont suivi ici l'ont vu, j'ai fansubbé la dernière saison de Rozen Maiden le mois dernier. C'est un animé et un manga que j'aime beaucoup. Et comme vous le savez, le manga bien que licencié en France sort à un rythme très lent. Et le scantrad US (le seul existant avec celui en langue chinoise) a aussi pas mal de retard (le chapitre 50 vient juste de sortir sur les 63 disponibles)
Alors j'ai décidé de retrousser mes manches et de scantrader les 5 derniers chapitres du manga pour que ceux qui veulent suivre la série en temps réel et en discuter puissent le faire. Pourquoi seulement les 5 derniers ? Parce que comme je l'ai dit plus tôt, la série est licenciée en France et j'aimerais autant que possible éviter de piétiner les plates formes légales. Les chapitres que je proposerai sortiront grosso modo dans trois ans et demi en France si la parution suit son rythme de croisière actuel.
Les chapitres disponibles seront donc dans un premier temps du numéro 59 au numéro 63. Et tous les mois, lorsqu'un nouveau chapitre sortira, le précédent sera enlevé pour ne garder donc que les 5 derniers chapitres sortis.Quant à la date de sortie, je la situe entre le 3 et le 7 novembre. Les chapitres 59 et 60 sont déjà prêts, il m'en reste encore trois.
Evidemment, je ne vais pas vous laisser démarrer par le chapitre 59 sans vous donner d'indication sur ce qui s'est passé auparavant dans l'intrigue. La version US en étant au chapitre 50, je ferai un petit résumé plus ou moins concis dans un article des chapitres 51 à 58 pour que vous puissiez prendre le train en marche sans être largué !
Et pour vous donner un aperçu, voilà la première page du chapitre 59 :
Rendez vous très bientôt !
Tweeter
16 octobre 2013
Shion no Ou : la fin du manga !
Vous connaissez sûrement presque tous le fameux manga Hikaru no Go qui a redonné un second souffle au monde du go au début des années 2000. Un autre manga similaire, un peu moins connu hélas, existe aussi mais qui traite lui du shôgi. Vous l'aurez compris, je parle de Shion no Ou !
L'oeuvre est surtout connue dans sa version animée en 22 épisodes sortis en 2008 que tout bon amateur d'animé se doit d'avoir vu. Le manga lui, n'a jamais franchi les limites des frontières nippones et n'a donc pas été adapté en français. Et la team US de scantrad qui s'en occupé a stoppé son travail dessus à la fin du volume 4, soit à la moitié du manga. Néanmoins, une nouvelle team US a pris le relai il y a quelques mois et a déjà scantradé le volume 5. S'ils tiennent le rythme, il se pourrait que le manga soit entièrement scantradé en anglais d'ici quelques mois.
Y a t'il un intérêt à lire le manga si on a déjà vu l'animé par contre ? Clairement, pas vraiment. Bien que le manga soit légèrement plus étoffé que l'animé, les scènes sont globalement les mêmes. Par contre, là où ça change, c'est à la fin. En effet, pour ceux qui s'en souviennent, l'animé finit assez abruptement. Shion gagne contre Hani-Meijin qui lui a avoué à demi mots qu'il avait tué ses parents car il voulait développer son talent pour le shôgi. Après sa défaite contre elle, il sort puis se fait embarquer par la police. Il menace Shion avant de partir et celle ci retrouve sa voix en trouvant la force de lui répondre. Et FIN !
Dans le manga, la fin a vraiment été beaucoup mieux travaillé et la conclusion offerte est bien plus complète et émouvante que celle de l'animé. L'action commence à diverger au moment où Hani-Meijin abandonne contre Shion. Et le manga répond mieux à toutes les questions que le spectateur se pose.
Du coup, j'ai fini par réaliser un vieux projet que j'avais dans mes tiroirs depuis longtemps : scantrader la fin du manga Shion no Ou. Et c'est ce que je viens de finaliser ! Je vous propose donc en exclusivité mondiale (hors Japon evidemment !) le dernier chapitre et la moitié de l'avant dernier chapitre du manga scantradé en français soit 52 pages au total !
J'ai choisi ce moment car c'est là que l'action change par rapport à l'animé. Le manga offre un épilogue très sympathique et la fin est beaucoup plus appréciable. Je vous conseille de revisionner le dernier épisode de l'animé néanmoins si ça fait longtemps que vous ne l'avez pas vu car sinon, vous risquez d'être un peu perdu !
Voilà donc les 52 dernières pages du volume 8 de Shion no Ou :
Et rassurez vous, ça ne m'empêchera pas de propose le chapitre hebdomadaire d'Ane Log : ) Boku to kanojo risque de prendre un peu de retard par contre ...
Tweeter
L'oeuvre est surtout connue dans sa version animée en 22 épisodes sortis en 2008 que tout bon amateur d'animé se doit d'avoir vu. Le manga lui, n'a jamais franchi les limites des frontières nippones et n'a donc pas été adapté en français. Et la team US de scantrad qui s'en occupé a stoppé son travail dessus à la fin du volume 4, soit à la moitié du manga. Néanmoins, une nouvelle team US a pris le relai il y a quelques mois et a déjà scantradé le volume 5. S'ils tiennent le rythme, il se pourrait que le manga soit entièrement scantradé en anglais d'ici quelques mois.
Y a t'il un intérêt à lire le manga si on a déjà vu l'animé par contre ? Clairement, pas vraiment. Bien que le manga soit légèrement plus étoffé que l'animé, les scènes sont globalement les mêmes. Par contre, là où ça change, c'est à la fin. En effet, pour ceux qui s'en souviennent, l'animé finit assez abruptement. Shion gagne contre Hani-Meijin qui lui a avoué à demi mots qu'il avait tué ses parents car il voulait développer son talent pour le shôgi. Après sa défaite contre elle, il sort puis se fait embarquer par la police. Il menace Shion avant de partir et celle ci retrouve sa voix en trouvant la force de lui répondre. Et FIN !
Dans le manga, la fin a vraiment été beaucoup mieux travaillé et la conclusion offerte est bien plus complète et émouvante que celle de l'animé. L'action commence à diverger au moment où Hani-Meijin abandonne contre Shion. Et le manga répond mieux à toutes les questions que le spectateur se pose.
Du coup, j'ai fini par réaliser un vieux projet que j'avais dans mes tiroirs depuis longtemps : scantrader la fin du manga Shion no Ou. Et c'est ce que je viens de finaliser ! Je vous propose donc en exclusivité mondiale (hors Japon evidemment !) le dernier chapitre et la moitié de l'avant dernier chapitre du manga scantradé en français soit 52 pages au total !
J'ai choisi ce moment car c'est là que l'action change par rapport à l'animé. Le manga offre un épilogue très sympathique et la fin est beaucoup plus appréciable. Je vous conseille de revisionner le dernier épisode de l'animé néanmoins si ça fait longtemps que vous ne l'avez pas vu car sinon, vous risquez d'être un peu perdu !
Voilà donc les 52 dernières pages du volume 8 de Shion no Ou :
Et rassurez vous, ça ne m'empêchera pas de propose le chapitre hebdomadaire d'Ane Log : ) Boku to kanojo risque de prendre un peu de retard par contre ...
Tweeter
9 octobre 2013
Ane Log chapitre 4 out !
Un petit article vite fait pour vous signaler la sortie du chapitre 4 de Ane Log, votre petite dose de perversité hebdomadaire : )
Je suis toujours sur le coup concernant la v2 des épisodes 12 et 13 de Rozen Maiden Z, je vous rassure. C'est juste que je n'ai pas eu trop de temps la semaine dernière.
Et bien sûr, un nouveau chapitre sortira la semaine prochaine. Restez à l'affût donc, l'aventure ne fait que commencer : )
Tweeter
Je suis toujours sur le coup concernant la v2 des épisodes 12 et 13 de Rozen Maiden Z, je vous rassure. C'est juste que je n'ai pas eu trop de temps la semaine dernière.
Et bien sûr, un nouveau chapitre sortira la semaine prochaine. Restez à l'affût donc, l'aventure ne fait que commencer : )
Tweeter
3 octobre 2013
Boku to Kanojo no renai mokuroku chapitre 2 !
Et si on commençait ce presque début de week end par une bonne nouvelle ?
Le chapitre 2 de Boku to Kanojo etc ... est disponible !
Le chapitre 2 de Boku to Kanojo etc ... est disponible !
Je sais que j'avais promis une sortie mensuelle quand j'avais sorti le premier chapitre il y a ... deux mois ! Mais comme vous le savez, Rozen Maiden et sa charge titanesque de boulot sont passés par là, bousculant du coup mon petit planning. Mais tout vient à point à qui sait attendre !
L'histoire en est encore plus ou moins à son introduction mais les éléments se mettent en place petit à petit. Je pense que vous serez bientôt assez surpris !
Le chapitre 3 est en cours d'adaptation en ce moment et si tout va bien, il sortira début novembre.
Sinon, je réfléchis encore mais je pense me lancer dans un troisième (encore !) projet. Mais c'est sûr cette fois, ce sera le dernier. Même en scantrad, gérer trois projets en même temps équivaut à la charge de boulot de fansubber un épisode d'animé par semaine ! Mais j'y peux rien, j'ai craqué au point que j'ai lu tous les tomes en une nuit ! C'est un manga assez récent donc pas trop de chapitre de retard quand ça commencera à sortir.
Plus d'infos très bientôt !
Tweeter
1 octobre 2013
Une petite dose de perversité ?
Un petit article pour vous prévenir de la sortie du chapitre 3 de notre soeur perverse préférée, Moyako Konoe de Ane Log ! Si vous avez passé une mauvaise journée, elle vous redonnera peut être un peu le sourire : )
Je pense sortir un chapitre par semaine de ce manga dont l'adaptation n'est pas très difficile vu le format. Pour Boku to Kanojo, ça sera un peu moins souvent par contre.
Les sorties vont continuer dans la semaine, ne vous éloignez pas trop : )
Tweeter
27 septembre 2013
Rozen Maiden Zurückspulen 13 VOSTFR
Avant la crise ...
Tweeter
C'est avec un peu d'émotion que je vous présente aujourd'hui le 13ème et dernier épisode de la nouvelle saison de Rozen Maiden ! Eh oui, toutes les bonnes choses ont une fin, malheureusement. Est ce que ce dernier épisode sera à la hauteur pour conclure comme il se doit la série ?
DDL :
Rozen Maiden Zurückspulen 13 VOSTFR (v1 streaming)
Rozen Maiden Zurückspulen 13 VOSTFR (v1 streaming)
Torrent : 00h15
Pour ce qui est de mon opinion, je suis assez partagé. Le manga a littéralement été écartelé pour donner une fin plus ou moins ouverte qui laisse présager une seconde saison ... Pourquoi écartelée ? Eh bien dans cet épisode, vous retrouverez l'adaptation du chapitre 25, un petit bout du 28, du 38 et du 42. Par ailleurs, la fin de ce fameux chapitre 42 a été partiellement modifiée pour coller à l'évolution de l'action. Même si heureusement, le scénario concorde toujours avec celui du manga.
La partie du retour sur le monde remonté que j'avais scantradé dans mon précédent article n'a comme je le supputais pas été adaptée en animé. Je vous conseille d'aller la lire si vous voulez vous faire une petite idée de ce qui se passe quand le petit Jun revient dans le monde remonté. Bon, après, vu le temps d'attente entre deux saisons de Rozen Maiden, il est hélas probable qu'il n'y ait pas de prochaine saison avant au mieux un ou deux ans. Dommage car l'arc du manga en cours est tout simplement fabuleux !
Sinon, je tenais aussi à remercier tout ceux comme vous qui m'ont suivi dans l'aventure. Vous avez été de plus en plus nombreux à me suivre toutes les semaines et j'ai même atteint mon record de visiteurs cette semaine ! Je m'étais lancé dans ce fansubbage un peu sur un coup de tête. Ce fut un travail de titan mais j'y ai vraiment prit beaucoup de plaisir, autant j'espère que vous vous en avez pris à me suivre !
Quel est la suite du programme alors ? Scantrader la suite de Rozen Maiden en manga ? Malheureusement, ce n'est pas à l'ordre du jour. En dehors du fait que j'ai déjà deux projets de scantrad qui comme vous l'avez peut être remarqué, sont déjà assez en retard comme ça, le manga est déjà licencié chez nous. Par Soleil de surcroît qui sont bien connus pour ne pas trop aimer que l'on scantrade leurs licences ... Le tome 2 est d'ailleurs sorti il y a quelques jours. Le rythme de parution est lent mais au moins, ils continuent de les sortir.
Ah, et encore une fois, pensez à voter pour le petit sondage ! Suiseiseki a encore ses chances, allez !
La v2 des épisodes 12 et 13 devraient arriver en même temps la semaine prochaine. Pareil pour les chapitres de mes projets en cours
A bientôt pour de nouvelles aventures !
24 septembre 2013
Ce que Rozen Maiden Zurückspulen ne vous a pas montré dans l'animé ...
Dans un peu plus de 48h maintenant sera diffusé l'épisode qui clôturera cette nouvelle saison de Rozen Maiden après plus de six ans d'absence. Contrairement aux deux précédentes versions, cette saison ci s'est totalement basée sur le manga et ne s'est pas finie sur un scénario HS. Seulement voilà, dans un souci de compression du scénario pour le faire tenir en 13 épisodes, pas mal de scènes du manga ont été évincées dans l'animé.
Parmi l'une d'entre elles, il y a un chapitre entier qui montre le retour du jeune Jun dans le monde remonté avec les Rozen Maiden. Vu la fin de l'épisode 12 et la preview du 13, ce chapitre ne sera sûrement pas adapté en animé. Il est vrai que cette saison s'est surtout concentrée (à raison) sur le Jun adulte du monde non remonté. Mais il me semblait quand même important de montrer le retour du Jun original chez lui, surtout que la suite de l'histoire se recentre justement sur ce personnage.
Par conséquent, j'ai fait un scantrad rapide du chapitre qui raconte ce fameux retour. Quand je dis rapide, ça veut dire que j'ai fait les 20 pages en deux heures top chrono, ni plus ni moins ! Ne vous attendez donc pas à un édit de qualité. Mais l'important est le scénario. Voilà les pages en ligne pour ceux qui veulent les lire et ici pour ceux qui veulent le télécharger.
Tweeter
Parmi l'une d'entre elles, il y a un chapitre entier qui montre le retour du jeune Jun dans le monde remonté avec les Rozen Maiden. Vu la fin de l'épisode 12 et la preview du 13, ce chapitre ne sera sûrement pas adapté en animé. Il est vrai que cette saison s'est surtout concentrée (à raison) sur le Jun adulte du monde non remonté. Mais il me semblait quand même important de montrer le retour du Jun original chez lui, surtout que la suite de l'histoire se recentre justement sur ce personnage.
Par conséquent, j'ai fait un scantrad rapide du chapitre qui raconte ce fameux retour. Quand je dis rapide, ça veut dire que j'ai fait les 20 pages en deux heures top chrono, ni plus ni moins ! Ne vous attendez donc pas à un édit de qualité. Mais l'important est le scénario. Voilà les pages en ligne pour ceux qui veulent les lire et ici pour ceux qui veulent le télécharger.
A présent, un choix s'offre à vous ...
Votre choix sera peut être crucial pour l'avenir dont votre monde sera fait. Réfléchissez bien !
21 septembre 2013
Rozen Maiden Zurückspulen 12 vostfr
Maîtres et poupées
Bonsoir (ou plutôt bonmatin vu l'heure !). Voilà le 12ème et l'avant dernier épisode de Rozen Maiden Zurückspulen en vostfr ! Et oui, c'est déjà l'avant dernier. C'est un peu triste pour ceux comme moi qui ont lu le manga et qui savent à quel point la suite est géniale ! Y aura t'il une seconde saison ? Le premier volume du BR de la série au Japon s'est vendu à environ 1 800 exemplaires. Pas mauvais mais pas extraordinaire non plus. Le sort de l'animé est donc à nouveau en suspens.
Streaming :
Rozen Maiden Zurückspulen 12 VOSTFR par Gallonigher
DDL : Rozen Maiden Zurückspulen 12 vostfr (v1 streaming)
Torrent : Rozen Maiden Zurückspulen 12 vostfr (v1 meilleure qualité)
Sinon, je voulais vous parler un peu de la petite chanson que fredonnent Suigintô et Megu au milieu de l'épisode. Il s'agit en fait d'un poème japonais écrit par Hakushu Kitahara (1882 - 1965) dans les années 20. C'est un peu le Victor Hugo nippon pour vous donner une référence. L'arbre auquel il fait allusion ici n'est en fait pas vraiment un oranger mais une sorte de citronnier épineux, arbre qui est originaire de Chine et de Corée. Mais en occident, on le nomme plutôt Oranger trifoliate à cause de la similitude des fruits qu'il donne avec l'orange.
Voilà, c'était pour la petite histoire ... Si jamais vous allez draguer dans les bars ce soir et que vous réussissez à sortir tout ça naturellement, vous ne rentrerez pas seul pour une fois :D
Bref, je vous dis à la semaine prochaine pour la sortie de la v2 de l'épisode et pour les nouveaux chapitres. Et qu'est ce qu'on fait avant de fermer la page ? Hum ? ...
ON VOOOOTE !!!
Tweeter
Bonsoir (ou plutôt bonmatin vu l'heure !). Voilà le 12ème et l'avant dernier épisode de Rozen Maiden Zurückspulen en vostfr ! Et oui, c'est déjà l'avant dernier. C'est un peu triste pour ceux comme moi qui ont lu le manga et qui savent à quel point la suite est géniale ! Y aura t'il une seconde saison ? Le premier volume du BR de la série au Japon s'est vendu à environ 1 800 exemplaires. Pas mauvais mais pas extraordinaire non plus. Le sort de l'animé est donc à nouveau en suspens.
Streaming :
Rozen Maiden Zurückspulen 12 VOSTFR par Gallonigher
DDL : Rozen Maiden Zurückspulen 12 vostfr (v1 streaming)
Torrent : Rozen Maiden Zurückspulen 12 vostfr (v1 meilleure qualité)
Sinon, je voulais vous parler un peu de la petite chanson que fredonnent Suigintô et Megu au milieu de l'épisode. Il s'agit en fait d'un poème japonais écrit par Hakushu Kitahara (1882 - 1965) dans les années 20. C'est un peu le Victor Hugo nippon pour vous donner une référence. L'arbre auquel il fait allusion ici n'est en fait pas vraiment un oranger mais une sorte de citronnier épineux, arbre qui est originaire de Chine et de Corée. Mais en occident, on le nomme plutôt Oranger trifoliate à cause de la similitude des fruits qu'il donne avec l'orange.
Voilà, c'était pour la petite histoire ... Si jamais vous allez draguer dans les bars ce soir et que vous réussissez à sortir tout ça naturellement, vous ne rentrerez pas seul pour une fois :D
Bref, je vous dis à la semaine prochaine pour la sortie de la v2 de l'épisode et pour les nouveaux chapitres. Et qu'est ce qu'on fait avant de fermer la page ? Hum ? ...
ON VOOOOTE !!!
17 septembre 2013
Le beau temps est revenu, les sorties se multiplient
Cette nuit, j'ai enfin retrouvé le plaisir de dormir bien au chaud sous ma grosse couverture. Il faut dire que c'est quand même plus agréable que de patauger sur sa housse maculée de sueur. Bonjour ami de la poésie ! Bref, l'été et sa chaleur écrasante semblent enfin terminé.
Tout ça pour vous signaler la v2 comme promis de l'épisode 11 de Rozen Maiden Zurückspulen. Encodé pour avoir la meilleur qualité vidéo possible, corrections de quelques petits détails mineurs dans les sous titres et petit filtre maison pour embellir le tout. J'espère que vous apprécierez :
Rozen Maiden Zurückspulen 11 vostfr v2
Des nouvelles aussi de notre grande soeur perverse du nouveau manga dont j'avais traduit le chapitre 1 la semaine dernière. Elle remet le couvert cette semaine pour le plus grand plaisir des pervers ici présent :D
Ane Log chapitre 2
Ane Log chapitre 1 (rappel)
Pour ce qui est de Boku to Kanojo, le chapitre 2 sortira la semaine prochaine. Sûr de chez sûr cette fois !
Sur ce , à samedi pour la suite des aventures de nos poupées préférées !
Ah, aussi ... ON VOTE, PLEAAAASE, POR FAVOR, お願い !!!!!
Tweeter
Tout ça pour vous signaler la v2 comme promis de l'épisode 11 de Rozen Maiden Zurückspulen. Encodé pour avoir la meilleur qualité vidéo possible, corrections de quelques petits détails mineurs dans les sous titres et petit filtre maison pour embellir le tout. J'espère que vous apprécierez :
Rozen Maiden Zurückspulen 11 vostfr v2
Des nouvelles aussi de notre grande soeur perverse du nouveau manga dont j'avais traduit le chapitre 1 la semaine dernière. Elle remet le couvert cette semaine pour le plus grand plaisir des pervers ici présent :D
Ane Log chapitre 2
Ane Log chapitre 1 (rappel)
Pour ce qui est de Boku to Kanojo, le chapitre 2 sortira la semaine prochaine. Sûr de chez sûr cette fois !
Sur ce , à samedi pour la suite des aventures de nos poupées préférées !
Ah, aussi ... ON VOTE, PLEAAAASE, POR FAVOR, お願い !!!!!
Tweeter
14 septembre 2013
Rozen Maiden Zurückspulen 11 VOSTFR
Le bout de la piste
Nouvelle semaine et nouveau épisode de Rozen Maiden Zurückspulen dans les bacs numériques ! Attention, épisode à forte intensité émotionnelle. Prévoyez un petit paquet de mouchoirs pour ceux qui sont sensibles. Et pour ceux qui ne le sont pas, retenez vous de taper sur votre écran !
Streaming :
Rozen Maiden Zurückspulen - 11 VOSTFR par Gallonigher
DDL : Rozen Maiden Zurückspulen 11 vostfr
L'épisode sort un peu tôt cette semaine. Celà tient au fait que je n'aurais pas le temps de m'en occuper ce week end donc j'ai mis les bouchées double cette nuit. Seul bémol, le crémier où je me fournis en raw d'habitude n'avait pas encore sorti celle de l'épisode de Rozen. J'ai donc dû prendre une raw de légèrement moins bonne qualité mais en dehors de ceux qui regardent sur leur télé LED plasma 62 pouces Ultra Haute Définition, je suis presque sûr que vous ne remarquerez pas la différence. Tout du moins en streaming. Je ferais sûrement une v2 dans la semaine de toute façon comme pour les autres épisodes.
J'en profite aussi pour remonter les liens des v2 des épisodes précédents :
Rozen Maiden Zurückspulen 10 vostfr v2
Rozen Maiden Zurückspulen 09 vostfr v2
Rozen Maiden Zurückspulen 08 vostfr v2
Rozen Maiden Zurückspulen 07 vostfr v2
Rozen Maiden Zurückspulen 06 vostfr v2
Et bien sûr, comme chaque semaine, ceux qui n'ont pas encore voté sont encouragés à le faire. Allez ! Je veux Suiseiseki à la première place !
Tweeter
Nouvelle semaine et nouveau épisode de Rozen Maiden Zurückspulen dans les bacs numériques ! Attention, épisode à forte intensité émotionnelle. Prévoyez un petit paquet de mouchoirs pour ceux qui sont sensibles. Et pour ceux qui ne le sont pas, retenez vous de taper sur votre écran !
Streaming :
Rozen Maiden Zurückspulen - 11 VOSTFR par Gallonigher
DDL : Rozen Maiden Zurückspulen 11 vostfr
L'épisode sort un peu tôt cette semaine. Celà tient au fait que je n'aurais pas le temps de m'en occuper ce week end donc j'ai mis les bouchées double cette nuit. Seul bémol, le crémier où je me fournis en raw d'habitude n'avait pas encore sorti celle de l'épisode de Rozen. J'ai donc dû prendre une raw de légèrement moins bonne qualité mais en dehors de ceux qui regardent sur leur télé LED plasma 62 pouces Ultra Haute Définition, je suis presque sûr que vous ne remarquerez pas la différence. Tout du moins en streaming. Je ferais sûrement une v2 dans la semaine de toute façon comme pour les autres épisodes.
J'en profite aussi pour remonter les liens des v2 des épisodes précédents :
Rozen Maiden Zurückspulen 10 vostfr v2
Rozen Maiden Zurückspulen 09 vostfr v2
Rozen Maiden Zurückspulen 08 vostfr v2
Rozen Maiden Zurückspulen 07 vostfr v2
Rozen Maiden Zurückspulen 06 vostfr v2
Et bien sûr, comme chaque semaine, ceux qui n'ont pas encore voté sont encouragés à le faire. Allez ! Je veux Suiseiseki à la première place !
Tweeter
9 septembre 2013
Rozen Maiden Zurückspulen 10 VOSTFR
La rencontre
Cette semaine, nous retrouvons Kanaria tout juste embauchée par sa soeur Shinku pour découvrir qui est son harceleur. Quelle ne fut pas sa surprise lorsque, avec l'aide du fantôme de sa défunte petite soeur Kirakishô, elle découvrit que ce harceleur n'était autre que Suingintô, leur soeur aînée ! Son appartement était littéralement recouvert d'images volées de Shinku et ...
Hein ? Ah zut !!! Je me suis trompé de monde ! Cette série de Rozen Maiden se passe en fait dans le monde 27650, pas dans le nôtre ! Bon, on efface tout et on recommence
Streaming :
Rozen Maiden Zurückspulen 10 VOSTFR par Gallonigher
DDL :
Rozen Maiden Zurückspulen 10 vostfr
Episode dans la continuité du précédent. L'action est toujours présente et l'histoire progresse bien. Seul bémol, le manga qui était jusqu'ici correctement adapté se voit amputé de nombreuses de ses scènes, notamment celles qui détendaient un peu l'ambiance. Certaines critiques lors du début de la diffusion de l'animé qui reprochaient à cette version de Rozen Maiden d'être un peu trop sérieuse ne sont donc pas prêtes de se calmer. Enfin, ce genre de coupe était probablement inévitable pour faire tenir l'arc du manga en 13 épisodes.
Ah oui, vous avez aussi sans doute remarqué que l'épisode débarque un peu en retard cette semaine. L'explication est que mes collègues US et australien (important de ne pas l'oublier !) de la E. Taku ont un peu traîné des pieds ce week end. Et comme ce sont eux qui me fournissent les effets spéciaux présents dans les sous titres, j'ai donc dû attendre. J'aurais pu sortir l'épisode dès samedi puisque l'adaptation et et synchro étaient déjà faites et sortir une v2 ensuite mais comme je veux ce qu'il y a de mieux pour cet animé, j'ai fait le choix de patienter.
Bref, profitez de ce nouvel épisode ! En pour la semaine prochaine, je préfère ne pas faire de promesse que je ne suis pas sûr de pouvoir tenir. Je vous garantis juste que ce sera disponible sitôt que ce sera possible
Ah, et n'oubliez pas, VOTEZ !!!
Tweeter
Cette semaine, nous retrouvons Kanaria tout juste embauchée par sa soeur Shinku pour découvrir qui est son harceleur. Quelle ne fut pas sa surprise lorsque, avec l'aide du fantôme de sa défunte petite soeur Kirakishô, elle découvrit que ce harceleur n'était autre que Suingintô, leur soeur aînée ! Son appartement était littéralement recouvert d'images volées de Shinku et ...
Hein ? Ah zut !!! Je me suis trompé de monde ! Cette série de Rozen Maiden se passe en fait dans le monde 27650, pas dans le nôtre ! Bon, on efface tout et on recommence
Streaming :
Rozen Maiden Zurückspulen 10 VOSTFR par Gallonigher
DDL :
Rozen Maiden Zurückspulen 10 vostfr
Episode dans la continuité du précédent. L'action est toujours présente et l'histoire progresse bien. Seul bémol, le manga qui était jusqu'ici correctement adapté se voit amputé de nombreuses de ses scènes, notamment celles qui détendaient un peu l'ambiance. Certaines critiques lors du début de la diffusion de l'animé qui reprochaient à cette version de Rozen Maiden d'être un peu trop sérieuse ne sont donc pas prêtes de se calmer. Enfin, ce genre de coupe était probablement inévitable pour faire tenir l'arc du manga en 13 épisodes.
Ah oui, vous avez aussi sans doute remarqué que l'épisode débarque un peu en retard cette semaine. L'explication est que mes collègues US et australien (important de ne pas l'oublier !) de la E. Taku ont un peu traîné des pieds ce week end. Et comme ce sont eux qui me fournissent les effets spéciaux présents dans les sous titres, j'ai donc dû attendre. J'aurais pu sortir l'épisode dès samedi puisque l'adaptation et et synchro étaient déjà faites et sortir une v2 ensuite mais comme je veux ce qu'il y a de mieux pour cet animé, j'ai fait le choix de patienter.
Bref, profitez de ce nouvel épisode ! En pour la semaine prochaine, je préfère ne pas faire de promesse que je ne suis pas sûr de pouvoir tenir. Je vous garantis juste que ce sera disponible sitôt que ce sera possible
Ah, et n'oubliez pas, VOTEZ !!!
Tweeter
Inscription à :
Articles (Atom)
